top of page

TOP NEWS

No posts published in this language yet
Once posts are published, you’ll see them here.
Sobre

ABOUT

Jeff Vasques sentado em cima de sua kombi Poderosa Dulcinéia
“All those who are there 
blocking my way, 
They will pass. 
I little bird!”.
(Quintana)
pássaro
pássaro
pássaro

little bird! Thubird! We little birds!

Magrólhos (palhaço de Jeff Vasques) de pé em cima de sua kombi Poderosa Dulcinéia

I'm Jeff Vasques: poet, clown and passerine. A useless in the eyes of our world. Or rather, I'm useless, which is useless that bothers. At this site, Eupassarin, you can learn more about my flights with poetry, art education and clowning. Welcome to the flock!

“Eupassarinho”, because I believe in the need to - through collective struggle - deny everything that robs us of life and, at the same time, affirm a new one, albeit contradictory, but already pregnant with new values and relationships.  Something so well expressed by Quintana's verses!

BOOKS

To know  my trajectory and literary perspective click here .  Discover my books below:

capa es fardo ou farda-min min min.jpg

Are you a burden or a uniform (2017, poetry)

capa amor livre-se-min min.jpg

love free yourself  

(2014, poetry)

capa te dou a minha palavra-min min.jpg

I Give You My Word (2013, poetry)

capa nada comum orelha-min min.jpg

Nothing ordinary day after another  (2011)

capa subverso.jpg

subverse  (2009, poetry)

capa psiu-min min.jpg

PSYU! (2015, child-adult)

capa antologia-min min.jpg

Struggle Poems from Latin America (2017, poetry,  Translation)

capa roque dalton-min min.jpg

Corners to our position (Roque Dalton, 2017, translation with Lucas Bronzatto)

capa nascimento volatil-min min.jpg

Volatile Birth (2012, Angye Gaona, Colombia, poetry, translation) 

chacovachi-payaso-manual-e-guia.jpg

Street clown manual and guide (Chacovachi, Argentina, 2017, clown, translation)

pelos caminhos de mariana min-min.jpg

Along the paths of Mariana (2020, life story)

praxis educativa.jpg

The educational praxis between leadership and base in the revolutionary party  (2011, dissertation)

Livros

shows

To know  my trajectory and humorous perspective click here .  Check out my shows below:

circo da miséria.jpg

Circus of Misery: the greatest spectacle on Earth!  (2015, hobo clown solo)

10432466_783543711680894_1385889534598119441_n.jpg

From dust to poporopó: Funeral Clown (2014, inactive)

1095115_558466797521921_88163579_n.jpg

Practical guide to dealing with adults (2014, clown solo - children)

o homem da cabeça de papelão.jpg

The Man with the Cardboard Head (2012, inactive)

Espetáculos

COURSES AND WORKSHOPS

formacao 1-min.jpg

Art-education moves me: sowing knowledge, flying where necessary, strengthening the flock in this flight. In addition to all my art (educational, in essence), I am also a political educator (graduated from NEP 13 de Maio), teaching courses and workshops on the  

cursos

UPCOMING ACTIVITIES

Ten.

Completion of the new website

Agenda

CONTACT

icone whats.png
Ícone Correio Circular

Networks:

  • YouTube
  • Facebook ícone social
  • Instagram

Thanks for submitting!

Contato
bottom of page